📋 Sommaire
📌 Read in / Lire en : English (Anglais)
En plein cœur de la Flandre, deux cités médiévales se démarquent, attirant des millions de touristes chaque année : Gand et Bruges. Ces deux villes belges, chargées d’histoire, offrent une plongée unique dans le passé du pays à travers l’architecture flamboyant de leurs bâtiments, leurs rues pavées et leurs canaux pittoresques. Mais lequel de ces joyaux flamands est le plus adapté à votre prochain voyage ? Que vous prévoyiez une escapade en famille, une virée entre copains ou une escapade romantique, cet article vous aidera à faire votre choix, en comparant Bruges et Gand.
🚸 Voyage en famille : goûtez à la féérie de Bruges
La ville de Gand, avec son mélange d’atmosphères médiévale et contemporaine, propose une multitude d’activités adaptées aux familles. Au cœur de la ville se dresse le Château des Comtes (Gravensteen), une forteresse imposante du Moyen Âge où les enfants peuvent explorer les remparts, grimper dans les tours et découvrir une impressionnante collection d’armes médiévales. Ne manquez pas non plus la visite du musée au sein du château, qui retrace de manière ludique la vie médiévale.
Gand offre également une variété de musées interactifs, comme le MIAT (Musée de l’industrie, du travail et du textile), où les enfants peuvent apprendre l’histoire de l’industrie textile et même essayer des métiers à tisser. Pour une pause nature, le jardin botanique de l’université de Gand est un véritable havre de paix avec ses serres exotiques et ses jardins thématiques.
À Bruges (📖 lire notre guide), l’atmosphère de conte de fées devrait captiver vos enfants. Une promenade en bateau sur les canaux est un incontournable, offrant une perspective unique sur la ville et ses magnifiques façades. De plus, le musée du chocolat Choco-Story, avec ses démonstrations de fabrication de chocolat (les meilleurs sont ici…), et le musée de la Frite raviront les jeunes gourmands.
Pour une touche d’aventure, explorez le Beffroi, cette célèbre tour de 83 mètres, qui offre une vue panoramique sur la ville après une montée… de 366 marches.
✅ Verdict : Pour un voyage en famille, Bruges, avec son atmosphère de conte de fées, ses musées gourmands et ses promenades en bateau, offrira l’expérience la plus inoubliable.
🍻 Sortie entre amis : l’énergie de Gant vous surprendra
Gand, ville universitaire plutôt dynamique, propose une vie nocturne qui ne l’est pas moins, parfaite pour une escapade entre amis. Les amateurs de bière seront ravis de découvrir des pubs comme le Dulle Griet, qui propose plus de 500 types de bières. Pour une expérience gastronomique, essayez le ‘t Klaverblad, un restaurant servant des spécialités flamandes avec une touche moderne. Gand est également une ville d’art, abritant l’œuvre d’art religieux la plus volée au monde, “L’Agneau Mystique”, à la cathédrale Saint-Bavon. Si vous y êtes en été, le festival des Gentse Feesten transforme la ville en une immense fête de rue avec de la musique, du théâtre et bien d’autres performances artistiques pendant dix jours.
Bruges, bien que plus tranquille, offre aussi une multitude d’activités pour un groupe d’amis. Un passage par la brasserie De Halve Maan est un incontournable pour les amateurs de bière, une visite qui culmine avec une dégustation de leur fameuse bière Brugse Zot. Pour une dose de culture, la visite du musée Groeninge offre une excellente collection d’art flamand. Pour une expérience culinaire, le restaurant De Karmeliet, récompensé de trois étoiles Michelin, propose une cuisine belge raffinée. Et pour une soirée animée, le bar à cocktails Groot Vlaenderen est l’endroit idéal pour terminer la journée.
✅ Verdict : Pour une virée entre amis, Gand, avec son énergie, sa vie nocturne animée et sa riche scène culturelle, semble être la meilleure option.
🌹 Virée romantique : direction la Venise du Nord
En matière de romance, Bruges est souvent comparée à Venise en raison de ses nombreux canaux et de son atmosphère pittoresque. Une promenade à travers le Minnewaterpark, aussi appelé “Lac de l’Amour”, est un incontournable pour les couples. Pour un dîner romantique, le restaurant Sans Cravate propose une cuisine belge innovante dans un cadre intimiste. Bien qu’un peu kitch, le tour en calèche reste une option abordable. Enfin, pour terminer la nuit en beauté, nous vous dison, dans cet article, comment trouver l’hôtel de vos rêves à Bruges.
À Gand, les couples peuvent profiter d’une croisière romantique sur les canaux au coucher du soleil, avec une vue imprenable sur la ville qui s’illumine doucement. Les amateurs d’art peuvent se perdre dans le musée des Beaux-Arts (MSK), qui abrite une vaste collection d’œuvres flamandes. Pour un dîner aux chandelles, le restaurant ‘t Oud Clooster offre un cadre idyllique dans un ancien cloître, avec une cuisine belge moderne.
✅ Verdict : Pour un séjour romantique, Bruges, avec son atmosphère de conte de fées, ses promenades en calèche et ses dîners intimes, sort évidemment vainqueur de notre comparatif.
Vous l’aurez compris, le choix entre Gand et Bruges dépend vraiment du type de voyage que vous prévoyez. Chacune de ces villes flamandes offre une expérience unique, que ce soit l’ambiance dynamique de Gand ou le charme pittoresque de Bruges. Et si vous avez le temps, pourquoi ne pas visiter les deux ?!
